И я сделаю все, что ты хочешь (часть 1)

И снова здравствуйте! :)

Со второй попытки прочитала "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"" Фэнни Флэгг. Первая попытка сорвалась не из-за книжки, а просто в какой-то момент пришлось сделать перерыв в чтении художественной литературы, а здесь оказалось столько персонажей, что после возвращения я уже не помнила, кто есть кто. И вот через годик-другой вернулась к этой книжке. Уследить за именами было сложновато, но я справилась. В целом книжка добрая, написана неплохо, сюжет неплохой, но... Остается какой-то осадок искусственности, ощущение, что содержание в данном случае уж очень сильно пропущено через рассказчика, хотя может так и задумывалось. Но как-то слишком добро. Тот случай, когда есть какой-то человек, с которым не очень хочется общаться, а сформулировать почему - не получается, потому что как бы и придраться не к чему. Но не зажигает и не привлекает, скучновато и хочется сбежать. Перечитывать не буду.

Я прочитала роман "Белая Гвардия" Булгакова! В наше время в школе его не проходили, не знаю, проходили ли когда-нибудь. Теперь понятны разные упоминания Турбиных в каких-то отсылках. Странный роман, конечно. С одной стороны, про это смутное время, да еще и в Киеве, я мало что знаю. А с другой, все настолько туманно, что вспоминается Флобер с таким же дотошным вниманием к деталям, которые через несколько лет уже ничего читателю не дают. Язык романа тоже слегка странный и витиеватый, с образностью и символизмом, слегка излишними, на мой вкус. В общем, прочитать, наверное, надо было, но не могу сказать, что мне понравилось.

Прочитала "Бледное пламя" Набокова. Раньше почему-то его избегала из-за каких-то нелепых ассоциаций названия с той же "Белой Гвардией", казалось, что будет скучновато. А оказалось, что его лучший роман из прочитанных мной! Даже "Аду" он уверенно сдвигает с первого места! Великолепнейшая вещь! Веселости, намеки, отсылки, шуточки, упоминания его же героев из других книг - все прекрасно! А уж сам сюжет и построение романа - недосягаемая высота! Очень понравился, читала просто с горящими глазами. И как же я проходила до этого мимо?! :)

Перечитала "Героя нашего времени". Проза Лермонтова мне вообще очень нравится, а такие романы вообще просто надо время от времени перечитывать. Удовольствие прежнее, но еще какие-то детали проявляются.

Как-то в этот раз удивительно много русской литературы. Добралась до еще одного представителя современной ее части - Владимира Сорокина, прочитала его "День опричника". И вот это прекраснейший образец того, как писать можно и нужно! Очень хороший роман, и по содержанию, и язык очень тонкий и гармоничный. Мрачновато немного, но что поделаешь. Так что, пожалуй, русская литература жива. :) А Сорокина с удовольствием почитаю еще.

Прочитала "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, причем всю книжку главную героиню упорно называли Джен, сначала резало глаз, а потом привыкаешь. Роман по стилю совершенно не отличается от "Городка", что неудивительно. Содержание - обычная романтика, с легкими приключениями и угадываемой развязкой. Но в этом романе есть и кое-что интересное. Например, такой кусок: "Набросив на голову и плечи подол платья, я решила пройтись в уединенной части парка", как-то сложно это представить. И вот такие маленькие бытовые детали бывают любопытными. Но еще больше внимания привлекает некоторая специфичность в описании отношения главной героини к различным людям (по-крайней мере, к некоторым), и разных второстепенных персонажей между собой. Написаны они иногда так, что в наше время, избалованное приветами от Милонова/Мизулиной, кажется, что книжку просто не пропустили бы на прилавок, если бы ее сейчас прочитали. Хотя это совершенно естественные отношения, обычная человеческая симпатия, и не сказано ничего более криминального, чем в тех же "Помидорах", но как-то вопросы остаются. В общем, своеобразная вещь.

Продолжение следует...